洛陽市隋唐史學(xué)會在公眾號上發(fā)布聲明
圖片來源:《長安三萬里》微博
【資料圖】
頂端新聞·河南商報記者 楊雪情 王莉
近日,電影《長安三萬里》剛就素材版權(quán)問題致歉,又被洛陽市隋唐史學(xué)會指出多處情節(jié)明顯與歷史嚴(yán)重不符,要求承認(rèn)影片錯誤或失誤,還原歷史真相,向全國觀眾致歉。
為何在電影上映一個月后發(fā)表聲明?這次爭議的根本原因又是什么呢?
與史實多處不符 影片上映一個月后收到律師函
7月8日,動畫歷史片《長安三萬里》上映。上映后,關(guān)于影片中部分情節(jié)與史實不符的爭論一直存在。
8月16日,洛陽市隋唐史學(xué)會發(fā)表聲明稱,該影片中部分情節(jié)描述與真實歷史不符。為還原真實歷史,維護(hù)歷史人物真實性,洛陽市隋唐史學(xué)會委托律師已向制片方發(fā)出律師函,要求電影《長安三萬里》的制片方、導(dǎo)演、編劇等發(fā)表糾錯、致歉聲明。
聲明中,洛陽市隋唐史學(xué)會指出影片多處明顯與史實不符的地方,并列舉了相關(guān)材料證明。其中包括李白與杜甫第一次相逢、“一日三絕”等歷史事件所在地,并非影片中描寫的長安、揚州。
為何在電影上映一個月后發(fā)表聲明呢?8月17日上午,頂端新聞·河南商報記者聯(lián)系到洛陽市隋唐史學(xué)會會長王愷。王愷稱,之所以在電影上映一個多月后發(fā)聲明,是因為洛陽的部分作家找到了洛陽市社會科學(xué)界聯(lián)合會,希望能通過法律的形式來解決問題。
“律師函發(fā)出后還沒收到對方的回應(yīng),暫時還是聯(lián)系不上的狀態(tài)?!蓖鯋鹫J(rèn)為,作為一部以歷史人物為原型的影片,將故事發(fā)生地集中于一地,使得故事緊湊,便于敘事,這樣的處理方式并無不妥,但前提還是要盡量尊重史實,尊重歷史地理文化。
“洛陽市隋唐史學(xué)會在替誰起訴?”
在這次的網(wǎng)絡(luò)熱潮中,洛陽市隋唐史學(xué)會是否具有起訴的主體資格被大家廣泛討論。有網(wǎng)友評論,“這個史學(xué)會是在替誰起訴,杜甫嗎?”也有網(wǎng)友認(rèn)為隋唐史學(xué)會有相關(guān)的專業(yè)能力,且經(jīng)過民政部門批準(zhǔn),具有起訴的資格。
對于起訴資格的問題,北京市京師(鄭州)律師事務(wù)所秦明律師在接受頂端新聞·河南商報記者采訪時進(jìn)行了介紹,他表示,按照我國《民事訴訟法》的相關(guān)規(guī)定,對損害社會公共利益的行為,有關(guān)組織可以向人民法院提起訴訟。
秦明告訴頂端新聞·河南商報記者,根據(jù)我國《電影劇本(梗概)備案、電影片管理規(guī)定》,影片主要人物和情節(jié)涉及外交、民族、宗教、軍事、公安、司法、歷史名人和文化名人等方面內(nèi)容的,在辦理電影劇本(梗概)備案時,需提供電影文學(xué)劇本一式三份,并要征求省級或中央、國家機(jī)關(guān)相關(guān)主管部門的意見。拍攝重大革命和重大歷史題材影片,需報送劇本立項審查,按照廣電總局關(guān)于重大革命和重大歷史題材電影劇本立項及完成影片的管理規(guī)定辦理。
“如果影片中存在部分情節(jié)明顯違背歷史史實,依照上述管理規(guī)定,屬于曲解中華文明和中國歷史,嚴(yán)重違背歷史史實的情形,應(yīng)當(dāng)進(jìn)行刪減和修改?!鼻孛鞅硎尽?/p>
創(chuàng)作自由與真實性如何平衡 看專家怎么說
《長安三萬里》的火爆,也帶來了一些爭議。那么,洛陽市隋唐史學(xué)會與《長安三萬里》存在爭議的根本原因是什么呢?頂端新聞·河南商報記者邀請了河南省文化產(chǎn)業(yè)協(xié)會副會長、二級動畫編劇梁興進(jìn)行了解答。
梁興表示,此次爭議的根本原因一方面是制片方為了藝術(shù)效果和敘事便利,對歷史事實進(jìn)行了調(diào)整;另一方面是洛陽文化界對本地歷史和文化的保護(hù)和尊重,“這是一個典型的藝術(shù)創(chuàng)作自由與歷史真實性之間的平衡問題。”
“我們需要明確電影和紀(jì)實歷史之間的區(qū)別?!绷号d說,電影往往會為了情節(jié)推進(jìn)、敘事技巧等考慮而進(jìn)行創(chuàng)意性調(diào)整。從藝術(shù)的角度看,電影制片方有權(quán)在創(chuàng)作中對歷史事件和背景進(jìn)行藝術(shù)性地加工和想象。“不過,這也帶來了一個問題:在進(jìn)行這種創(chuàng)意性調(diào)整時,是否需要為了藝術(shù)效果而犧牲對歷史的真實性?”
梁興表示,洛陽作為一個歷史文化名城,與李白的詩歌、故事有很深的關(guān)聯(lián)?!皩τ诼尻柺兴逄剖穼W(xué)會的起訴,如果其目的是捍衛(wèi)歷史真實性和地方文化,那么這種行為是值得理解的。對制片方來說,是否能在電影推廣時明確標(biāo)注‘基于真實事件,但進(jìn)行了創(chuàng)意性調(diào)整’,以達(dá)到既尊重歷史又尊重藝術(shù)的平衡點?!?/p>
免責(zé)聲明:本文不構(gòu)成任何商業(yè)建議,投資有風(fēng)險,選擇需謹(jǐn)慎!本站發(fā)布的圖文一切為分享交流,傳播正能量,此文不保證數(shù)據(jù)的準(zhǔn)確性,內(nèi)容僅供參考
關(guān)鍵詞: